Репатриация в Германию – это процесс возвращения этнических немцев, их потомков и членов их семей на историческую родину. Программа дает возможность получить гражданство Германии по корням этническим немцам и репрессированным евреям. Процедура репатриации регулируется немецким законодательством и включает в себя несколько этапов, начиная от подачи заявления и заканчивая получением паспорта.
Условия и требования немецкой программы репатриации
Для участия в программе получения гражданства Германии по репатриации кандидат должен удовлетворять ряду условий:
- Наличие немецкого происхождения, подтверждаемого документально.
- Знание немецкого языка на уровне B1.
- Отсутствие судимостей.
- Способность к самообеспечению.
Подтвердить немецкие корни для репатриации в Германию можно через родственные связи с этническими немцами. Например, если ваши родители, бабушки или дедушки, прабабушки или прадедушки были этническими немцами, вы можете претендовать на участие в программе репатриации. Евреи, которые были преследованы во время Второй мировой войны, также имеют право на репатриацию в Германию.
В репатриации откажут лицам, занимавшим руководящие должности в КПСС, а также осужденным за преднамеренные преступления. Также не смогут иммигрировать в Германию выходцы из Прибалтики, страны которой с 2004 года — члены Европейского Союза.
Документы для оформления гражданства Германии по корням
Для подачи заявления на репатриацию необходимо подготовить следующие документы:
- Заявление о репатриации
- Документы, подтверждающие немецкое происхождение
- Свидетельство о знании немецкого языка
- Справка об отсутствии судимости
- Документы, подтверждающие способность к самообеспечению
Все документы должны быть переведены на немецкий язык, заверены нотариусом и апостилированы.
Подтверждением немецкого происхождения могут стать такие документы:
- Свидетельства о рождении, браке, усыновлении: Эти документы могут подтвердить вашу прямую связь с немецкими предками.
- Документы родителей: Это могут быть паспорта, свидетельства о рождении или другие официальные документы, подтверждающие немецкое происхождение родителей.
- Документы, подтверждающие немецкую национальность: Это могут быть документы, в которых указана национальность, например, копия паспорта с графой «национальность».
- Документы из архивов, библиотек, церковных книг: Это могут быть документы, которые подтверждают, что вы или ваши предки жили в Германии или были частью немецкого общества.
- Документы, подтверждающие проживание на территории СССР после 8 мая 1945 года: Это может быть необходимо для подтверждения вашего статуса как потомка немцев, переехавших из Германии.
Получение немецкого гражданства через этнические корни
После подачи заявления и всех необходимых документов, заявитель проходит интервью в консульстве Германии. При положительном решении заявитель получает статус переселенец и имеет право на постоянное проживание в Германии. После переезда в Германию начинается процесс адаптации и интеграции в общество, включающий изучение языка и культуры страны. После успешного прохождения этого этапа заявитель получает немецкое гражданство и паспорт Европейского Союза.
Пошаговая процедура репатриации в Германию:
- Заполнение заявления (Antrag S). Это первый шаг в процессе получения гражданства. Заявление можно подать в любом представительстве Германии (посольство или генеральное консульство).
- Сбор и перевод всех документов на немецкий язык. Это включает свидетельства о рождении, о браке, об усыновлении на всех заявителей, доказательства немецкого происхождения, документы об отсутствии судимости, трудовые книжки (для людей, родившихся до 1974 года), дипломы и аттестаты, сертификат о знании немецкого не ниже уровня B1 и сопроводительное письмо в свободной форме о желании переехать в Германию.
- Сдача языкового экзамена и получение сертификата. У вас должен быть уровень B1, и вы должны быть способны поддержать разговор с сотрудником Посольства или Консульства.
- Получение решения по заявлению. После отправки документов начинается период ожидания, который может занимать от нескольких недель до нескольких месяцев. В случае положительного решения, вам будет необходимо получить визы для всех переселенцев.
- Приезд в Германию и регистрация в Центре приема поздних переселенцев. После получения визы, вы приезжаете в Германию и регистрируетесь в Центре приема поздних переселенцев.
Немецкое гражданство по корням для членов семьи репатрианта
Члены семьи репатрианта также имеют право на получение немецкого гражданства. Это включает в себя супруга или супругу, детей до 16 лет и родителей, если репатриант является несовершеннолетним. Они также должны удовлетворять ряду требований, включая знание немецкого языка и отсутствие судимостей.
Преимущества процедуры репатриации в Германию
- Право на проживание и работу в ЕС: Гражданство Германии предоставляет право на проживание и работу в любой из 27 стран Европейского Союза без необходимости получения визы или разрешения на работу.
- Высокий уровень жизни: Германия известна своим высоким уровнем жизни, качественным образованием, отличной системой здравоохранения и надежной социальной защитой.
- Образование и профессиональное развитие: Германия предлагает высококачественное образование, как для детей, так и для взрослых. Бесплатное высшее образование, многочисленные программы обучения и стажировки делают Германию привлекательной для профессионального и личного развития.
- Социальная защита: Германия предлагает широкий спектр социальных льгот, включая пенсии, пособия по безработице, материнский капитал, детские пособия и многие другие.
- Право на воссоединение с семьей: Если вы получаете гражданство Германии, то ваша семья также может иметь право на получение гражданства или разрешения на проживание.
- Путешествия: Германский паспорт является одним из самых «сильных» в мире, позволяя свободное путешествие по большинству стран мира без визы.
- Право участия в политической жизни страны: Граждане Германии имеют право голосовать на выборах, участвовать в референдумах и занимать государственные должности.
Недостатки репатриации в Германию
Несмотря на преимущества, репатриация в Германию также имеет свои недостатки:
- Сложность доказательства немецкого происхождения: Необходимость предоставления документального подтверждения немецкого происхождения может быть сложной задачей, особенно если родословная была потеряна или недоступна.
- Сложная процедура: Процесс репатриации в Германию включает в себя множество этапов, начиная от сбора документов и заканчивая прохождением интервью. Это может быть трудоемким и затратным процессом.
- Ограниченная целевая аудитория: Программа репатриации в Германию ориентирована на очень узкую группу людей — тех, кто может доказать свое немецкое происхождение. Это означает, что большинство жителей России, Украины, Беларуси и других стран бывшего СССР не могут участвовать в этой программе.
- Необходимость адаптации: Переезд в новую страну всегда связан с необходимостью адаптации к новой культуре, языку и образу жизни. Это может быть вызовом для многих людей, особенно для тех, кто не говорит на немецком языке.
Альтернативные варианты иммиграции в Германию по репатриации
Существуют другие страны, такие как Румыния и Болгария, которые предлагают программы репатриации с более простыми требованиями для доказательства происхождения. Паспорта этих стран также предоставляют право на проживание и работу в ЕС, что делает их привлекательной альтернативой для многих россиян, украинцев и белорусов.
Критерий | Германия | Румыния | Болгария | Польша |
---|---|---|---|---|
Требования к происхождению | Немецкое происхождение | Румынское происхождение | Болгарское происхождение | Польское происхождение |
Требования к языку | Немецкий на уровне B1 | Не обязательно знать румынский | Не обязательно знать болгарский | Польский на базовом уровне |
Процедура | Сложная, многоэтапная | Проще, чем в Германии | Проще, чем в Германии | Средняя сложность |
Целевая аудитория | Ограничена | Все жители стран СНГ | Все жители стран СНГ | В основном, Украина и Белоруссия |
Права, предоставляемые гражданством | Полные права гражданина ЕС | Полные права гражданина ЕС | Полные права гражданина ЕС | Полные права гражданина ЕС |